暮雨旌旗湿未乾，胡尘白草日光寒。
昨日将军连晓戰，蕃军只见马空鞍。
鼓吹曲辞凯歌六首六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旌旗：旗帜的通称。
胡尘：胡人兵马扬起的尘土，借指胡兵。
白草：西北地区的一种牧草，干枯后呈白色。
连晓战：从夜晚一直战斗到天亮。
译文
傍晚的雨把军旗打湿了还没有干，胡人兵马扬起的尘土中，白草在寒冷的日光下显得一片萧瑟。昨天将军率领士兵从夜里一直打到天亮，吐蕃军队那边只看见战马空着鞍子四处奔跑。
赏析
此诗写唐军与吐蕃军队的连续激战。前两句以暮雨、旌旗、胡尘、白草、寒日等意象营造出边塞战场的苍凉氛围。后两句通过“马空鞍”的细节，暗示蕃军伤亡惨重、溃不成军，含蓄而有力地表现了唐军的胜利。