万事人间若漏巵，喜情常满固难期。
却将昨日樽前菊，零落金钿己觉衰。
又自和二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漏巵：有漏洞的酒器，比喻世事无常或人心难满。
喜情：喜悦的心情。
固难期：本来就难以预期或保持长久。
樽前菊：酒杯前的菊花。
金钿：金花制成的首饰，此处形容菊花花瓣如金钿般美丽但已零落。
译文
人间的万事万物就像漏底的酒杯一样，永远无法真正装满；想要让喜悦的心情常伴左右，本来就是极难实现的愿望。回想昨天还在酒杯前欣赏盛开的菊花，如今再看，那些如金钿般美丽的花瓣已经零落，让人感觉到明显的衰败之意。
赏析
首句以“漏巵”喻世事，形象深刻。后两句借菊花的由盛转衰，抒发对快乐短暂、美好易逝的无奈与感伤，体现了诗人对生命状态的敏锐观察。