南窗诗其二

宋 ·宋诗

抱bào书shū南nán窗chuāng下xià,日rì午wǔ天tiān光guāng亮liàng。
阴yīn阴yīn夏xià木mù长zhǎng,翙huì翙huì巢cháo禽qín鬯chàng。
因yīn之zhī省shěng疏shū慢màn,亦yì喜xǐ就jiù閒xián旷kuàng。
散sàn帙zhì寄jì忘wàng怀huái,曲qū肱gōng从cóng所suǒ尚shàng。
临lín文wén眩xuàn今jīn古gǔ,抚fǔ事shì杂zá欢huān怅chàng。
劳láo形xíng竟jìng何hé为wèi,有yǒu心xīn得dé非fēi妄wàng。
释shì卷juàn忽hū自zì娱yú,收shōu视shì已yǐ神shén放fàng。
远yuǎn从cóng华huá胥xū游yóu,却què立lì钧jūn天tiān上shàng。
万wàn缘yuán倏shū皆jiē空kōng,至zhì乐lè了liǎo无wú状zhuàng。
悲bēi哉zāi俗sú学xué徒tú,头tóu白bái迷mí归guī向xiàng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抱书南窗下:抱着书在南窗下阅读。

日午天光亮:中午时分天空明亮。

阴阴夏木长:夏天的树木长得郁郁葱葱。

翙翙(huì)巢禽鬯(chàng):鸟儿在巢中鸣叫欢快。

省疏慢:反省自己的疏忽怠慢。

喜就閒旷:喜欢接近空闲开阔的环境。

散帙(zhì):摊开书卷。

曲肱(gōng):弯曲手臂当枕头睡觉。

从所尚:顺从自己所崇尚的。

临文眩今古:面对文章迷惑于古今差异。

抚事杂欢怅:回顾往事夹杂着欢乐和惆怅。

劳形竟何为:劳累身体究竟是为了什么。

有心得非妄:有了心得就不是虚妄。

释卷忽自娱:放下书卷忽然自我娱乐。

收视已神放:收回视线精神已经释放。

华胥游:典出《列子》,指黄帝梦游华胥国,比喻理想境界。

钧天:天上的音乐,指仙境。

万缘倏皆空:各种缘分忽然都变成空的。

至乐了无状:最大的快乐没有形状。

俗学徒:世俗的学习者。

头白迷归向:头发白了还在迷失方向。

译文

抱着书在南窗下阅读,中午时分天空明亮。夏天的树木长得郁郁葱葱,鸟儿在巢中鸣叫欢快。因此反省自己的疏忽怠慢,也喜欢接近空闲开阔的环境。摊开书卷寄托忘怀之情,弯曲手臂当枕头睡觉顺从自己所崇尚的。面对文章迷惑于古今差异,回顾往事夹杂着欢乐和惆怅。劳累身体究竟是为了什么?有了心得就不是虚妄。放下书卷忽然自我娱乐,收回视线精神已经释放。远从华胥国游玩回来,站在钧天仙境之中。各种缘分忽然都变成空的,最大的快乐没有形状。可悲啊那些世俗的学习者,头发白了还在迷失方向。

赏析

诗人通过描写读书、休憩的日常场景,探讨了学习与悟道的关系。诗中强调了内心的体悟胜过外在的形式,批评了那些沉迷于世俗学问而迷失方向的人。意境空灵,富有禅意,体现了诗人对生命真谛的深刻思考。