赋得弱柳鸣秋蝉

唐 ·唐诗

散sàn影yǐng玉yù阶jiē柳liǔ,含hán翠cuì隐yǐn鸣míng蝉chán。
微wēi形xíng藏cáng叶yè里lǐ,乱luàn响xiǎng出chū风fēng前qián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

散影:散乱的影子。

玉阶:玉石台阶,宫殿台阶的美称。

含翠:含着翠色,指柳色。

微形:微小的形体,指蝉。

乱响:杂乱而响亮的蝉声。

译文

玉阶旁的柳树散下影子,翠色中藏着鸣叫的蝉;蝉的小小身子躲在叶子里,杂乱的响声从风前传出来。

赏析

诗写弱柳与秋蝉相映:柳影散乱,蝉藏翠中,微形隐叶而乱响随风。一静一动,一隐一显,写出秋日宫苑的细微声影,笔意清巧而含萧散之致。