全文共 311 字 · 24 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
欧阳永叔：欧阳修的字。
毛生：毛遂，战国时赵国平原君门客，自荐出使楚国，促成合纵。
九鼎：象征国家权力，毛遂按剑胁迫楚王定盟，故云“重九鼎”。
剧孟：汉代游侠，周亚夫得其相助以为得半个天下。
敌国：匹敌的国家，形容势力强大。
布衣：平民。
胶弦：粘住琴弦，比喻知音难觅或演奏受阻。
直钓：姜太公钓鱼，直钩离水三尺，比喻等待明主。
东诸侯：东方各诸侯国，代指各地官员或势力。
廷中臣：朝廷中的大臣。
九皋鹤：出自《诗经》，比喻隐居高洁之士。
大野麟：麒麟，比喻杰出人才。
移太常：调任太常寺卿，欧阳修曾任此职。
苍旻（mín）：苍天。
垂翼：收起翅膀，比喻暂时不得志或低调。
纵鳞：放开鱼鳞，比喻施展抱负。
天衢：天上的道路，比喻仕途通达。
要路：重要的道路，比喻权贵之位。
津：渡口，比喻机会或途径。
焚草：焚烧谏稿，表示忠君爱国，不愿张扬自己的谏言。
王言：皇帝的诏令。
纶（lún）：丝线，比喻皇帝诏书如丝般连贯美好。
顾眄（miǎn）：回头看，比喻关注。
方牧：地方长官。
逡巡：犹豫不前。
南金：南方出产的优质金属，比喻珍贵的人才或物品。
销铄：熔化销毁。
荆玉：荆州产的玉石，比喻美才。
缁磷：黑色和磷火，比喻变质或毁灭。
股肱郡：重要的大郡。
廊庙：朝廷。
五代论：评论梁唐晋汉周五代历史的文章，欧阳修著有《新五代史》。
藻鉴：品评人物。
信陵：信陵君魏无忌，礼贤下士。
虚左：空出左边座位以示尊敬。
程子：程颢或程颐，理学家，此处可能泛指儒家学者或特指与欧阳修交好的学者。
倾盖：停车交谈，比喻一见如故。
蒯（kuǎi）缑（gōu）：用草绳缠绕剑柄，比喻贫贱。
敝缊袍：破旧的棉袍。
狐貉邻：邻居穿狐貉皮裘，比喻贫富差距或羡慕富贵。
鲍叔：鲍叔牙，齐桓公相，推荐管仲。
夷吾：管仲的字。
箕山客：许由，尧欲让位给他，他洗耳于颍水。
兹水：这条河。
毛遂凭借三寸之舌使九鼎重于泰山，剧孟的雄名足以匹敌一个国家。平民百姓不可轻视，壮士们大多心怀感激之情。我读遍了近代以来的书籍，仰慕寻求当世杰出的人物。然而琴弦粘连发不出美妙的声音，像姜太公那样直钩垂钓实在辛苦艰难。举世之中无人可与之交游，我行走了三十多年。难道缺少富贵之人吗？我看他们如同尘埃一般微不足道。屈指算来东方的诸侯势力，侧耳听闻朝廷中的大臣。他们像九皋深处的仙鹤，像旷野上的麒麟。过去您调任太常寺，正气横贯苍穹。虽然偶尔收敛羽翼，但很快便浩荡地施展才华。从此仕途通达，关键位置都有了晋升的门路。您的谏疏必定焚烧草稿以示忠诚，皇帝的诏令因您的参与而灿烂如丝。云霄之上的高位被您顾盼，地方长官也不敢迟疑退缩。这不仅是国家担忧贤能，更是您凭借才能立身。南方的黄金一旦熔化，荆山的玉石也会变成黑色的磷火（意指环境恶劣可能摧残人才）。希望您稍留任于重要的郡守职位，不要废弃朝廷中的珍宝。道理悠长责任更加重大，文章雄健声望日益振作。您对五代历史的论述了如指掌，品评人物时满座宾客皆受启发。像信陵君那样空出左座礼贤下士，像程子那样一见如故亲切交谈。意气相投一诺千金，交往不分新旧亲疏。虽然我像拿着草绳缠柄的剑一样贫贱，但大丈夫不以贫穷为羞耻。希望能穿着破旧的棉袍，试着托付给穿狐貉皮裘的邻居（意指希望得到欧阳修的提携或庇护）。如果没有鲍叔牙那样的知己，谁能识别管仲的仁德？不要让像许由那样的隐士，在这条河边洗耳朵（意指不希望欧阳修因避世或受挫而远离政治中心，或自谦不敢劳烦高士）。
这是一首干谒诗（求荐诗），作者刘攽向欧阳修表达敬仰并隐含求荐之意。诗中大量使用典故，既赞美欧阳修的才华、品德和政治地位，又委婉陈述自己的处境和志向。语气恭敬而不失傲骨，展现了宋代文人之间的交往礼仪和精神风貌。