尧风远以深，千载殊未央。
寥寥蟋蟀诗，在晋谓之唐。
今君试宰邑，正复汾一方。
民社非不荣，腰有铜墨章。
安得六七十，而非诸侯邦。
翳翳桑麻区，鸡犬音相望。
因俗固易治，学古子所长。
勿嗤俭以勤，葛屦从履霜。
期年会有成，坐见鸣凤翔。
吾知尹翁归，治迹由平阳。
远道怅分手，游子怀故乡。
离群以索居，愧惭参与商。
送汾西高长官
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汾西：县名，在今山西。
高长官：姓高的县令。
尧风：尧帝的教化之风。
未央：未尽。
蟋蟀诗：《诗经·唐风·蟋蟀》，劝诫人们及时行乐或勤勉政事。
晋谓之唐：晋国地区古称唐。
宰邑：治理县城。
民社：人民和土地神，代指地方官职。
铜墨章：铜印黑绶，指低级官吏的印章。
六七十：方圆六七十里的小国。
诸侯邦：大的封国。
翳翳（yì）：隐蔽的样子。
桑麻区：种植桑麻的地区。
葛屦（jù）：葛布做的鞋。
履霜：踩着霜，比喻艰苦。
鸣凤翔：凤凰飞翔，比喻政绩显著或贤才出现。
尹翁归：汉代循吏，治理平阳等地有声望。
治迹：治理的成绩。
参（shēn）与商：两颗星宿，此出彼没，比喻分离。
译文
尧帝的教化深远，千年之后依然未尽。寥寥无几的《蟋蟀》诗篇，在晋地被称为唐风。如今您去尝试治理县城，正是在汾水这一方土地。管理百姓社稷并非不荣耀，腰间挂着铜印黑绶的官章。怎么能只满足于方圆六七十里的小地方，而不是更大的诸侯封国？那里桑麻茂盛隐蔽，鸡犬之声相望。顺应民俗容易治理，学习古道是您所长。不要嘲笑节俭勤劳，穿着葛鞋踩在霜地上。一年之后会有成效，坐看凤凰飞翔般的政绩。我知道汉代尹翁归，他的治理成绩源于平阳。远道惆怅分手，游子怀念故乡。离开群体独自居住，惭愧得像参星和商星一样分离。
赏析
这是一首送别诗，鼓励友人高长官赴任汾西。诗中引用《诗经》和汉代循吏典故，赞扬友人安贫乐道、勤政爱民的品格，并祝愿其取得良好政绩。情感真挚，格调高雅。