和孙少述雪

宋 ·宋诗

同tóng云yún晦huì天tiān地dì,浩hào然rán自zì生shēng明míng。
萧xiāo条tiáo乔qiáo木mù风fēng,断duàn续xù过guò雁yàn声shēng。
袁yuán公gōng卧wò深shēn巷xiàng,意yì得dé神shén亦yì清qīng。
岂qǐ知zhī长cháng沙shā客kè,漂piāo泊bó万wàn里lǐ行xíng。
饿è隠yǐn贱jiàn禄lù仕shì,乃nǎi见jiàn终zhōng古gǔ情qíng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

同云:云层浓厚均匀,预示下雪。

袁公:指袁安,东汉人,大雪封门仍僵卧不出,不肯乞求于人。

长沙客:指贾谊,曾被贬谪长沙。

饿隠:饥饿隐居。

贱禄仕:轻视俸禄做官。

终古情:自古以来的情怀。

译文

浓厚的云层遮蔽了天地,雪光浩大自然产生光明。萧瑟的大风吹过高大的乔木,断续传来过雁的叫声。袁安躺在深深的巷子里,心意自得精神也清明。他哪里知道那个长沙的旅客,漂泊万里行路艰难。无论是饥饿隐居还是轻视俸禄做官,都能体现出自古以来的高尚情怀。

赏析

诗人借雪景咏史,通过袁安高卧与贾谊漂泊的对比,探讨了士人在逆境中的不同选择。赞赏袁安安贫乐道、坚守节操的精神,同时也同情贾谊的遭遇,表达了对君子人格的推崇和对命运无常的感慨。