驰道

宋 ·宋诗

秦qín皇huáng侈chǐ心xīn极jí,登dēng眺tiào穷qióng阻zǔ修xiū。
言yán从cóng峡xiá中zhōng度dù,复fù欲yù沧cāng海hǎi游yóu。
车chē辙zhé去qù不bù反fǎn,驰chí道dào缺quē每měi留liú。
君jūn看kàn鼎dǐng湖hú人rén,尚shàng畏wèi轩xuān辕yuán邱qiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

侈心:奢侈之心。

阻修:险阻长远。

峡中度:穿越峡谷。

车辙:车轮痕迹。

驰道:秦朝修建的高速公路。

鼎湖人:指黄帝铸鼎于荆山脚下,鼎湖龙去的传说。

轩辕邱:黄帝的陵墓。

译文

秦始皇的奢侈欲望达到了极点,登山远眺穷尽了险阻漫长的路途。他说要从峡谷中穿行而过,又想要去沧海遨游。留下的车辙一去不复返,残缺的驰道每每停留在原地。你看那鼎湖山上的人,至今仍畏惧着轩辕丘的神秘威严。

赏析

诗人借凭吊秦朝遗迹,讽刺秦始皇穷奢极欲、劳民伤财的行径。通过对比秦皇的野心与历史的无情(车辙不反、驰道缺留),揭示了权力的虚妄。结尾引入黄帝传说,增加了历史的厚重感和神秘色彩,表达了对帝王霸业的冷峻审视。