百芳与春违，嘉树成密叶。
上枝下相副，朝影暮还接。
徐风气清凉，重露香浥裛。
关关变鸣禽，杳杳飞孤蝶。
神仙彼何有，静境我心惬。
万期犹视荫，寸景疑度劫。
何用窥蟠桃，沧溟惮舟楫。
树下
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嘉树：美好的树木。
相副：相互匹配呼应。
浥裛：湿润香气浓郁。
关关：鸟鸣声。
杳杳：深远隐约。
万期：万年寿命。
视荫：看着树荫，比喻生命短暂。
寸景：片刻光阴。
度劫：经历劫难，佛教用语，指极长时间。
蟠桃：传说中的仙果。
沧溟：大海。
译文
百花已经与春天告别，美好的树木长成了茂密的枝叶。上面的枝条与下面的叶片相互呼应，早晨的影子与傍晚的光线接续不断。徐徐清风带来凉爽，沉重的露水浸润着浓郁的香气。鸟儿变换着叫声关关作响，蝴蝶在远处隐隐约约地飞舞。神仙的世界哪里有呢？这静谧的境界让我内心感到满足惬意。即使拥有万年的寿命，看着树荫变幻也觉得短暂；哪怕只有片刻光阴，疑心是否经历了漫长的劫难。何必去偷看那蟠桃仙果呢？面对浩瀚的大海，害怕乘坐船只渡越。
赏析
此诗描绘夏日树下的清凉静谧之境，表达了诗人对自然生活的热爱和对长生虚妄的否定。通过“万期犹视荫，寸景疑度劫”的哲理对比，强调了活在当下、享受眼前宁静的价值，体现了道家顺应自然、知足常乐的思想。