诗词帝 诗者，志之所之也

次韵和杨叔恬赠郑秘丞

宋 ·宋诗

纬wěi萧xiāo弃qì明míng珠zhū，龟guī手shǒu安ān絣bēng漂piāo。
浮fú生shēng每měi殊shū涂tú，吹chuī万wàn亦yì异yì窍qiào。
传chuán剑jiàn不bù成chéng显xiǎn，谈tán舌shé无wú与yǔ掉diào。
圜huán冠guān岂qǐ误wù身shēn，儒rú术shù真zhēn寡guǎ要yào。
岁suì时shí不bù我wǒ与yǔ，壮zhuàng年nián更gèng稚zhì少shǎo。
白bái发fà绿lǜ鬓bìn多duō，班bān班bān已yǐ盈yíng照zhào。
安ān排pái慕mù无wú闷mèn，推tuī命mìng独dú孤gū笑xiào。
趋qū愚yú甘gān就jiù迂yū，遣qiǎn累lèi稍shāo夷yí峭qiào。
嵯cuó峨é天tiān门mén開kāi，事shì业yè寄jì周zhōu召zhào。
登dēng贤xián如rú弗fú及jí，得dé士shì故gù颇pǒ料liào。
乃nǎi知zhī古gǔ犹yóu今jīn，孰shú有yǒu贺hè随suí吊diào。
寸cùn善shàn曾céng不bù遗yí，有yǒu功gōng辄zhé先xiān调diào。
骅huá骝liú自zì西xī极jí，翠cuì羽yǔ出chū丹dān徼jiǎo。
黄huáng钟zhōng陋lòu巴bā歈yú，文wén鼎dǐng嗤chī畚běn筿xiǎo。
况kuàng闻wén邱qiū园yuán秀xiù，得dé以yǐ虚xū名míng钓diào。
唯wéi忧yōu有yǒu道dào卷juǎn，莫mò敢gǎn后hòu时shí诮qiào。
食shí苹píng鹿lù相xiāng呼hū，在zài鹤hè鸡jī群qún叫jiào。
饭fàn牛niú歌gē何hé哀āi，筑zhù岩yán貌mào惟wéi肖xiào。
顾gù予yǔ乃nǎi迷mí方fāng，黥qíng劓yì谁shuí与yǔ疗liáo。
章zhāng甫fǔ期qī适shì越yuè，风fēng帆fān欲yù逾yú峤jiào。
敦dūn敦dūn乐lè瓢piáo箪dān，耿gěng耿gěng甚shèn荧yíng燿yào。
聊liáo欢huān龟guī曳yè涂tú，犹yóu畏wèi牺xī入rù庙miào。
同tóng声shēng邈miǎo难nán期qī，僻pì陋lòu常cháng耳ěr剽piāo。
逢féng君jūn独dú欣xīn然rán，夙sù昔xī共gòng明míng诏zhào。
屡lǚ闻wén诸zhū侯hóu辟pì，复fù见jiàn尚shàng书shū召zhào。
奈nài何hé竟jìng栖xī栖xī，尘chén土tǔ翳yì光guāng曜yào。
西xī山shān悲bēi采cǎi薇wēi，鼎dǐng食shí归guī洒sǎ削xuē。
飞fēi将jiāng不bù得dé封fēng，重zhòng侯hóu付fù嫖piáo姚yáo。
新xīn篇piān一yī何hé工gōng，大dà巧qiǎo全quán众zhòng妙miào。
上shàng言yán道dào路lù勤qín，山shān海hǎi穷qióng听tīng眺tiào。
次cì述shù畴chóu昔xī游yóu，弁biàn髦máo迨dài冠guān醮jiào。
下xià云yún厌yàn屡lǚ空kōng，藜lí藿huò甘gān咀jǔ嚼jué。
英yīng贤xián困kùn奇qí蹇jiǎn，为wèi善shàn谁shuí复fù劭shào。
譬pì如rú饮yǐn洪hóng鍾zhōng，伟wěi量liàng乃nǎi能néng釂jiào。
郑zhèng公gōng亦yì全quán材cái，大dà厦shà方fāng䆗yǎo窱tiǎo。
珉mín瑶yáo谢xiè尺chǐ璧bì，丝sī管guǎn让ràng清qīng歗xiào。
同tóng当dāng鹄gǔ翻fān云yún，肯kěn为wèi鱼yú在zài𦌒liào。
千qiān里lǐ由yóu咫zhǐ尺chǐ，西xī城chéng始shǐ春chūn烧shāo。
吾wú闻wén天tiān祐yòu贤xián，柞zhà棫yù民mín所suǒ燎liáo。
胡hú为wèi沮jǔ溺nì俦chóu，躬gōng耕gēng老lǎo蓬péng藋diào。

全文共 519 字 · 40 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

纬萧：编织芦苇帘子。

弃明珠：放弃珍贵的东西。

龟（jūn）手：皮肤冻裂。

安絣（bēng）漂：安心做漂洗棉絮的工作。

殊涂：不同的道路。

吹万：风吹万窍，比喻事物各不相同。

异窍：不同的孔穴。

传剑：传授剑术。

不成显：不能显达。

谈舌：游说之辞。

无与掉：无人听从。

圜冠：儒生的帽子。

寡要：缺少要领，无用。

不我与：不等待我，指时光流逝。

班班：明显，斑白。

盈照：充满镜中。

安排：听任命运摆布。

无闷：没有烦闷。

推命：推算命运。

独笑：独自苦笑。

趋愚：走向愚钝。

就迂：顺从迂腐。

遣累：摆脱牵累。

夷峭：平坦陡峭，指境遇变化。

天门開：朝廷大门打开。

周召：周公和召公，辅佐周王的贤臣。

登贤：选拔贤才。

弗及：来不及。

得士：得到人才。

颇料：有所预料。

贺随吊：祝贺跟着吊唁，指世事无常。

寸善：一点优点。

遗：遗漏。

调：提拔任用。

骅骝：良马。

西极：西方尽头。

翠羽：翡翠羽毛。

丹徼（jiào）：南方边界。

黄钟：高雅的音乐。

陋巴歈（yú）：鄙视巴地的俗乐。

文鼎：装饰精美的鼎。

嗤畚筿（tiǎo）：嘲笑装土的筐和挑草的工具。

邱园秀：山野中的杰出人物。

虚名钓：钓取虚名。

有道卷：有道则仕，无道则隐。

后时诮：落后于时代的责备。

食苹鹿：吃艾草的鹿，比喻招引同类。

鹤鸡群：鹤立鸡群。

饭牛歌：宁戚喂牛唱歌求仕。

筑岩：傅说在傅岩筑墙后被武丁发现。

迷方：迷失方向。

黥劓（qíng yì）：墨刑和割鼻刑，比喻遭受打击。

疗：治愈。

章甫：礼帽。

适越：去越国，比喻不合时宜。

风帆：帆船。

逾峤（qiáo）：越过高山。

敦敦：诚恳的样子。

瓢箪：瓢和竹篮，指简朴生活。

荧燿：微弱的光。

龟曳涂：乌龟拖着尾巴在泥里爬，比喻不愿做官。

牺入庙：祭祀用的牛进入宗庙，比喻被利用。

同声：志同道合。

邈难期：遥远难以期待。

僻陋：偏僻简陋。

耳剽：道听途说。

夙昔：往日。

明诏：明确的诏书。

诸侯辟：诸侯征召。

尚书召：尚书省征召。

栖栖：忙碌不安的样子。

翳：遮蔽。

光曜：光彩。

采薇：伯夷叔齐隐居采薇。

鼎食：列鼎而食，指富贵。

洒削：洒水磨刀，指卑微工作。

飞将：李广。

不得封：未获封侯。

重侯：尊贵的侯爵。

嫖姚：霍去病。

篇一何工：诗篇多么工整。

大巧：极高的技巧。

众妙：各种妙处。

道路勤：路途辛劳。

听眺：聆听眺望。

畴昔：从前。

弁髦：儿童发饰，指童年。

冠醮（jiào）：成年礼。

屡空：多次贫穷。

藜藿：粗劣的饭菜。

奇蹇（jiǎn）：命运坎坷。

劭：美好，劝勉。

洪鍾：大钟，比喻胸怀。

伟量：伟大的度量。

釂（jiào）：饮尽杯中酒。

郑公：郑秘丞。

全材：全面的人才。

大厦：比喻国家或重任。

䆗窱（yǎo tiǎo）：深远幽静。

珉瑶：似玉的美石和玉石。

谢：不如，逊于。

尺璧：直径一尺的璧玉。

丝管：乐器。

清歗：清亮的啸声。

鹄翻云：天鹅在云中飞翔。

鱼在𦌒（wéi）：鱼在网中。

咫尺：很近的距离。

西城：西边城市。

春烧：春天烧荒。

天祐贤：上天保佑贤人。

柞棫（zuò yù）：灌木丛，比喻人才聚集。

民所燎：百姓焚烧以求神。

沮溺俦：长沮、桀溺这类隐士。

躬耕：亲自耕种。

蓬藋（diào）：杂草。

译文

有人宁愿编织芦苇帘子而放弃明珠，有人忍受手部冻裂也要安于漂洗棉絮的低微工作。浮生一世，每个人的道路都不同，就像风吹万窍发出不同的声音。传授剑术不能显达，游说辩论无人听从。戴着儒生的帽子难道会误了自己吗？看来儒家学说真的缺乏实用的关键。时光不等待我，壮年过后很快变成衰老。白发越来越多，斑斑点点地映满镜子。我试图听任命运安排以求无闷，推算命理却只能独自苦笑。甘愿走向愚钝和迂腐，稍微摆脱一些牵累，经历起伏。朝廷的大门打开了，事业寄托在像周公、召公那样的贤臣身上。选拔贤才似乎来不及，得到人才是有预料的。才知道古今同理，谁能保证祝贺之后不紧接着吊唁呢？一点点善行都不被遗漏，有功劳就先被提拔。良马来自西方极远之地，翠羽出自南方边境。高雅的黄钟音乐鄙视巴地的俗乐，精美的文鼎嘲笑装土的筐篓。何况听说山野中有杰出人物，得以钓取虚名。只担忧有道之人选择退隐，不敢落后于时代受到责备。吃艾草的鹿呼唤同伴，鹤立在鸡群中鸣叫。宁戚喂牛唱歌何其悲哀，傅说在岩下筑墙相貌相似。回头看我自己迷失了方向，遭受刑罚谁来治疗？戴着礼帽去越国显然不合时宜，扬帆出海想要越过崇山峻岭。诚恳地乐于过简朴生活，心中耿耿如微弱光芒。聊以自慰像乌龟在泥中爬行，仍害怕像祭牛一样被送入宗庙。志同道合的朋友遥远难以期待，偏僻之地常听到道听途说的消息。唯独遇到你感到欣然，回想往日我们都受过明诏征召。屡次听说诸侯征聘，又见到尚书省的召唤。为何终究忙碌不安，尘土遮蔽了光彩。像伯夷叔齐那样悲叹采薇，又像普通人一样归于卑微。像飞将军李广那样不得封侯，尊贵的侯爵给了霍去病。你的新诗篇多么工整，大巧之中蕴含众妙。上面说路途辛劳，穷尽山海视听。接着叙述往日游历，从童年到成年。下面说厌倦贫困，甘心吃粗茶淡饭。英贤被困于坎坷命运，做好事谁还劝勉？比如喝下大钟般的酒，伟大的度量才能饮尽。郑公也是全能之才，国家大厦正需要深远支撑。美玉逊于尺璧，丝管让位于清啸。我们应当像天鹅在云中翻飞，肯做网中之鱼吗？千里之行始于咫尺，西城开始春季烧荒。我听说上天保佑贤人，人才如柞棫丛生供百姓祭祀。为何要做长沮、桀溺那样的隐士，亲自耕种老于蓬蒿杂草之间？

赏析

这是一首复杂的次韵诗，内容包罗万象，涉及个人身世、仕途沉浮、对友人的赞美及对时局的感慨。诗中大量运用典故，对比鲜明，既有对儒术无用的自嘲，又有对友人郑秘丞才华的高度评价。情感跌宕起伏，从迷茫、自嘲到激昂、祝愿，展现了诗人深厚的学养和复杂的心境。艺术上讲究对仗与用典，体现了宋诗“以才学为诗”的特点。