诗词帝 诗者，志之所之也

和黄节推陪王守泛舟

宋 ·宋诗

清qīng池chí堪kān百bǎi亩mǔ，珍zhēn木mù多duō十shí围wéi。
灌guàn泉quán昔xī未wèi盈yíng，移yí树shù今jīn更gèng肥féi。
境jìng豁huō自zì心xīn匠jiàng，宴yàn游yóu及jí韶sháo辉huī。
居jū然rán坐zuò高gāo斋zhāi，不bù减jiǎn临lín郊jiāo扉fēi。
青qīng旗qí贳shì冻dòng酒jiǔ，春chūn服fú成chéng单dān衣yī。
游yóu人rén半bàn童tóng叟sǒu，好hǎo鸟niǎo偕xié鸣míng飞fēi。
彤tóng襜chān照zhào银yín章zhāng，宾bīn从cóng相xiāng因yīn依yī。
置zhì觞shāng面miàn高gāo轩xuān，密mì坐zuò罗luó芳fāng菲fēi。
清qīng笳jiā急jí鸣míng鼓gǔ，红hóng粧zhuāng耀yào迟chí晖huī。
澄chéng潭tán止zhǐ可kě鉴jiàn，畫huà檝jí相xiāng与yǔ挥huī。
曳yè裾jū载zài笔bǐ简jiǎn，自zì顾gù才cái也yě微wēi。
之zhī子zi倾qīng盖gài贤xián，赏shǎng心xīn谅liàng云yún稀xī。
长zhǎng歌gē善shàn必bì赓gēng，旧jiù令lìng繁fán勿wù违wéi。
徒tú令lìng夕xī阳yáng暝míng，不bù醉zuì终zhōng无wú归guī。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

节推：官职名，即节度推官。

十围：形容树木粗壮。

韶辉：美好的春光。

贳（shì）：赊欠，买酒。

彤襜（chān）：红色的车帷，指代官员的车马。

银章：银印，指代官职。

画檝（jí）：装饰华丽的船桨。

译文

清澈的池塘面积可达百亩，珍贵的树木大多粗大需十人合抱。过去泉水未曾满溢，移栽的树木如今长得更加肥壮。环境的开阔源于内心的营造，宴饮游玩正赶上美好的春光。坐在高高的书斋中，感觉并不比亲临郊野逊色。用青旗挂着赊来的冻酒，春天的衣服已换成单衣。游人中有半数老人和孩子，美丽的鸟儿一起鸣叫飞翔。红色车帷映照着银色官印，宾客随从相互依偎。举起酒杯面对高轩，密集地坐着罗列着花草芬芳。清脆的胡笳声急促响起鼓点，红妆女子在迟暮的阳光中闪耀。清澈的潭水只能用来照影，大家共同挥动画桨。拖着衣襟拿着简册，自顾才学浅薄。这位贤士一见如故，赏心的机会确实稀少。擅长歌唱的人必定会应和，旧的命令繁多不要违背。只让夕阳西下昏暗，不醉就不最终回去。

赏析

此诗记录了陪侍上司泛舟宴饮的场景，场面热闹奢华，既有自然美景又有歌舞升平。诗人通过对环境、人物、活动的细致描写，展现了官场社交的雅致与欢乐。结尾处流露出的不舍之情，也体现了诗人对美好时光的珍惜和对友情的重视。