和陆子履鱼胶亦名阿胶可以羽箭又宜妇人贴花钿

宋 ·宋诗

汉hàn家jiā金jīn缯zēng抚fǔ绝jué域yù,远yuǎn夷yí畏wèi威wēi亦yì怀huái德dé。
南nán琛chēn北běi珍zhēn不bù自zì惜xī,译yì官guān贾gǔ人rén多duō未wèi识shí。
此cǐ胶jiāo出chū从cóng辽liáo水shuǐ鱼yú,居jū人rén钓diào鱼yú取qǔ专zhuān车chē。
秋qiū风fēng时shí节jié候hòu可kě折zhé,白bái羽yǔ铺pù缀zhuì随suí呵hē嘘xū。
赤chì车chē使shǐ者zhě来lái穹qióng廬lú,并bìng鞶pán玉yù玦jué通tōng函hán书shū。
黄huáng河hé之zhī清qīng那nà可kě竢sì,美měi人rén红hóng袖xiù应yìng时shí须xū。
丈zhàng夫fū辛xīn勤qín万wàn里lǐ外wài,少shào妇fù深shēn闺guī苦kǔ凝níng待dài。
京jīng兆zhào眉méi怃wǔ传chuán长cháng安ān,翠cuì钿diàn彩cǎi饰shì令lìng人rén爱ài。
凤fèng凰huáng得dé髓suǐ麟lín取qǔ角jiǎo,将jiāng来lái续xù弦xián弦xián不bù觉jué。
更gèng嗟jiē珍zhēn物wù空kōng传chuán名míng,欲yù倩qiàn张zhāng骞qiān问wèn方fāng朔shuò。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陆子履:人名。

鱼胶:鱼鳔制成的胶。

阿胶:驴皮熬制的胶。

羽箭:羽毛装饰的箭。

妇人贴花钿:妇女贴在额头上的装饰。

金缯:金银丝绸。

抚绝域:安抚遥远的边疆。

远夷:远方的少数民族。

畏威亦怀德:畏惧威力也感念恩德。

南琛北珍:南方的宝物北方的珍品。

译官贾人:翻译和商人。

辽水:辽河。

专车:装满一辆车。

候可折:时候到了可以采摘/获取。

白羽铺缀:白色的羽毛粘贴装饰。

呵嘘:哈气温暖或吹拂。

赤车使者:乘坐红车的使者,指朝廷官员。

穹廬:蒙古包。

鞶(pán):皮带。

玉玦:玉环缺口处,象征决断。

函书:信封里的书信。

黄河之清那可竢:黄河澄清很难等待,比喻难得的机会。

应时须:符合时尚需求。

京兆眉怃:京兆尹张敞为妻画眉,比喻夫妻恩爱。

翠钿:翡翠做的头饰。

凤凰得髓麟取角:比喻极其珍贵的材料。

续弦:修补琴弦。

张骞:汉代出使西域的探险家。

方朔:东方朔,汉代滑稽多智之士。

译文与赏析

这是一首咏物诗,介绍鱼胶的用途和文化背景。诗中融合了外交、贸易、家庭生活等多个层面,展现了宋代社会对外来物品的接受和审美趣味。语言华丽,典故丰富,体现了作者广博的知识面和独特的观察视角。