青泉盈池底白石，中有高山高不极。
连峰绝壑知几许，朝霏暝烟无定色。
山下清波清浅流，鱼龙浩荡芥为舟。
今君欲渡何由得，纵有神仙君不识。
盆山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盆山：盆景中的假山。
青泉：清澈的水。
白石：白色的石头。
高不极：高得没有尽头。
连峰绝壑：连绵的山峰和深邃的沟壑。
朝霏暝烟：早晨的雨雾和傍晚的烟霭。
无定色：颜色不定。
芥为舟：以小草为船，语出庄子。
神仙：指盆景中的仙人形象。
译文
清澈的泉水盈满池底，铺着白色的石子，中间有一座高山高耸入云，仿佛没有尽头。连绵的山峰和深邃的沟壑不知有多少，早晨的雨雾和傍晚的烟霭变幻莫测，没有固定的颜色。山下清澈的水波浅浅流淌，鱼龙在其中浩荡游动，把微小的水草当作船只。如今你想要渡过这片水域，有什么办法呢？纵然有神仙在那里，你也认不出他。
赏析
此诗描写盆中山水，以小见大，营造出一种虚幻而深邃的意境。诗人通过想象赋予静态盆景以动态的生命力，最后以“不识神仙”收尾，增添了哲理意味和神秘色彩。