张比部景真挽诗其二

宋 ·宋诗

五wǔ岭lǐng瘴zhàng疠lì地dì,宦huàn游yóu前qián事shì存cún。
求qiú为wèi勾gōu漏lòu令lìng,卧wò念niàn少shǎo游yóu言yán。
夫fū子zǐ独dú不bù返fǎn,壮zhuàng心xīn谁shuí复fù论lùn。
凄qī凉liáng大dà招zhāo赋fù,不bú见jiàn入rù修xiū门mén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五岭:越城、都庞、萌渚、骑田、大庾五岭总称,代指岭南。

勾漏令:葛洪曾任勾漏县令,此处借指张景真希望去偏远之地修道或任职。

少游言:秦观字少游,临终前曾有悔悟之言,此处可能借用其意或指类似感慨。

修门:楚国郢都城门,代指京城或朝廷。

译文

五岭是充满瘴气的地方,以前宦游的经历还历历在目。他曾请求去做勾漏县的县令,躺在那里思考着类似秦少游那样的感悟。可是夫子唯独没有返回家乡,他那壮丽的雄心壮志还有谁再去评论呢?只留下凄凉的大招赋在传诵,却再也看不到他进入京城的大门,永远失去了为国效力的机会。

赏析

此诗继续悼念张景真,重点在于对其未竟之志的惋惜。通过提及“勾漏令”和“少游言”,暗示死者生前可能有避世或反思的念头,但最终未能如愿归京。结尾“不见入修门”极具冲击力,深刻揭示了人才早逝对国家和社会的损失,悲痛之情溢于言表。