众水会苍山，僧房积翠间。
夕阴留到客，清暑独開关。
月出乱峰白，天明游子还。
他时望君意，餘恨不同攀。
次韵谢三利涉寺见寄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
利涉寺：寺院名。
苍山：青黑色的山。
积翠：积聚的绿色植被。
开关：打开关门。
攀：攀登，亦指结交。
译文
许多水流汇聚在苍山之下，僧房坐落在层层翠绿的树林之间。傍晚的阴云留住了到来的客人，为了躲避酷暑，独自打开了寺院的门。月亮升起时，杂乱的山峰染上了一层白色；天亮时，游子就要返回。以后当我怀念你的时候，剩下的遗憾就是没能和你一起攀登游览。
赏析
这是一首酬答诗，回忆了在利涉寺避暑的经历。诗中‘夕阴留客’拟人化手法生动有趣，月出峰白、天明客还的画面转换自然流畅。结尾表达对未能同行的遗憾，深化了友情主题。