云白连沙渚，风高杂浪花。
解帆依下雁，沽酒看栖鸦。
篷响投珠乱，门欹堕剑斜。
山阴路不远，去问戴逵家。
和裴库部诸家雪船家
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沙渚：水边的平地或小洲。
解帆：放下船帆。
下雁：落下的鸿雁。
沽酒：买酒。
篷响：船篷发出声响。
投珠乱：形容雪花如珠子般杂乱落下。
门欹（qī）：门歪斜。
堕剑斜：剑掉落倾斜，形容醉态或狼狈。
山阴：地名，今浙江绍兴。
戴逵：晋代高士，隐居不仕，此处借指隐逸之地或友人。
译文
白色的云朵连接着沙洲，高高的风夹杂着浪花翻涌。解开船帆依靠着岸边，看着大雁落下；买来酒喝，注视着栖息的乌鸦。船篷上发出响声，雪花像乱抛的珍珠一样密集；门框歪斜，佩剑也掉落在一旁倾斜着。通往山阴的路并不遥远，我要去那里拜访像戴逵那样隐居的高士之家。
赏析
这首诗描绘了雪夜行船的孤寂与雅趣。意象清冷，“下雁”、“栖鸦”烘托气氛。尾联引用戴逵典故，表达了诗人向往隐逸、追求精神自由的情怀，格调高雅脱俗。