高城催戍鼓，病枕听哀鸿。
洒竹萧萧雪，開门峭峭风。
消忧樽酒绿，久雨烛花红。
旅梦还知路，孤舟向剡中。
雪后其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戍鼓：边防驻军的鼓声。
病枕：生病时躺的枕头，代指卧病。
哀鸿：哀鸣的大雁，常比喻流离失所的灾民或悲伤之情。
萧萧：形容风雨声或落叶声，此处指雪落竹子的声音。
峭峭：形容寒风凛冽。
樽酒绿：酒杯中的绿色酒液。
烛花红：蜡烛燃烧形成的红色灯花。
剡中：地名，今浙江嵊州，因王子猷雪夜访戴的故事而闻名。
译文
高大的城楼上催促着戍守的鼓声响起，我躺在病榻上听着大雁哀鸣的声音。雪花洒落在竹林上发出萧萧之声，打开门扉便感到寒风凛冽刺骨。想要消解忧愁，只好举起酒杯喝那绿色的酒；久雨初晴的夜晚，看着红色的烛花静静燃烧。旅途中的梦境似乎还认得路径，梦中我正乘着一叶孤舟驶向剡中。
赏析
此诗写雪后病中所见所感。视听结合，“戍鼓”、“哀鸿”渲染悲凉气氛，“竹雪”、“寒风”衬托身体之不适。尾联化用王子猷访戴典故，寄托了对远方友人的思念或对自由生活的向往，情景交融。