南剑水阁

宋 ·宋诗

欲yù向xiàng津jīn头tóu问wèn镆mò铘yé,一yī潭tán秋qiū水shuǐ漫màn烟yān霞xiá。
畫huà屏píng对duì客kè景jǐng藏cáng景jǐng,芳fāng树shù压yā溪xī花huā照zhào花huā。
有yǒu策cè廷tíng争zhēng惭cán贾jiǎ谊yì,无wú功gōng庙miào食shí笑xiào张zhāng华huá。
夜yè深shēn霹pī雳lì轰hōng双shuāng剑jiàn,惊jīng起qǐ延yán平píng十shí万wàn家jiā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

镆铘:宝剑名,即莫邪。

双剑:用延平津双剑化龙典。

廷争:在朝廷上争论。

庙食:死后立庙受祭。

张华:晋人,识双剑之气,后被杀。

延平:今福建南平,有剑潭。

译文

我想去渡口问问那镆铘宝剑的下落,只见一潭秋水漫着烟霞。画屏对着客人,景中藏着景;芳树压着溪水,花映着花。我有策论敢在朝廷上争论,却惭愧比不上贾谊;没有功劳却享受庙食,我笑那识剑的张华。夜深时霹雳轰响,惊起双剑化龙,也惊起了延平十万人家。

赏析

南剑水阁即景怀古之作。首联问剑镆铘,一潭秋水烟霞,起笔空灵。颔联“景藏景”“花照花”回环叠映,写景精巧。颈联以贾谊、张华自比,抒发怀才不遇与无功受禄之愧。尾联双剑化龙、霹雳惊起十万家,气势磅礴,收束有力。全诗用典切地,意境雄奇。