狱中作

宋 ·宋诗

壮zhuàng士shì刚gāng肠cháng不bù受shòu冤yuān,髑dú髅lóu可kě断duàn志zhì难nán干gàn。
越yuè仇chóu未wèi报bào薪xīn当dāng卧wò,汉hàn贼zéi犹yóu存cún铗jiá谩mán弹dàn。
情qíng款kuǎn不bù从cóng囚qiú口kǒu责zé,炙zhì浆jiāng难nán塞sāi吏lì肠cháng宽kuān。
何hé当dāng尽jǐn沥lì奸jiān邪xié血xuè,染rǎn作zuò衣yī裳shang看kàn孟mèng安ān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

髑髅:死人的头骨,代指死。

干:犯,引申为屈服。

越仇:越王勾践卧薪尝胆报吴仇,喻国仇。

铗谩弹:用冯谖弹铗典,喻怀才不遇。

情款:情状,供词。

孟安:未详,当为作者自指或友人。

译文

壮士生就一副刚肠,不能忍受冤屈,就算头骨可断,志向也绝不屈服。越国的仇还没报,我应当像勾践那样卧薪尝胆;汉贼还在,我只能白白地弹着剑铗发牢骚。供词不能从囚犯口中逼取,烤肉的汤汁也难填满官吏们贪得无厌的肠胃。什么时候才能把奸邪的血都沥出来,染成衣裳,让我看着孟安穿上呢?

赏析

狱中抒愤之作。首联以“刚肠不受冤”“髑髅可断志难干”直抒不屈之志。颔联用勾践卧薪、冯谖弹铗典,写国仇未报、怀才不遇。颈联揭露狱吏逼供贪酷。尾联“尽沥奸邪血”想象激烈,表达除奸雪冤的渴望。全诗悲壮激烈,骨气凛然。