横肱盘石俯清泉，山泽臞儒似列仙。
泛水登山聊肆志，著书万卷果谁传。
再赋十绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
横肱（gōng）：手臂横放，形容姿态闲适不拘礼节。
盘石：巨大的石头。
臞（qú）儒：清瘦的书生，常用来形容隐逸或苦修的文人。
列仙：众位神仙。
肆志：放纵心意，舒展情怀。
著书万卷：化用杜甫“读书破万卷”之意，指勤奋写作。
译文
我随意地横着手臂坐在大石头上，低头俯视着清澈的山泉，那副清瘦的模样简直就像传说中的神仙一样逍遥自在。在这里泛舟登山，姑且算是放纵一下自己的心志吧；至于写下的那万卷书籍，最终究竟会有谁愿意去传承和流传呢？
赏析
诗中塑造了一位在山泽间自得其乐的隐士形象，既有对当下山水之乐享受，又流露出对身后名声能否流传的淡淡虚无感，意境旷达而略带苍凉。