雪后其二

宋 ·宋诗

朔shuò雪xuě冻dòng乾qián坤kūn,黄huáng云yún昼zhòu景jǐng昏hūn。
宿sù酲chéng犹yóu恋liàn酒jiǔ,静jìng卧wò亦yì開kāi门mén。
乌wū鹊què时shí时shí语yǔ,松sōng篁huáng处chù处chù翻fān。
问wèn知zhī淮huái水shuǐ冻dòng,不bù复fù渡dù头tóu喧xuān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朔雪:北方的雪。

乾坤:天地。

黄云:黄色的云层,常指沙尘或阴沉天气。

昼景:白天的景象。

宿酲(chéng):隔夜的酒醉未醒。

松篁:松树和竹子。

淮水:淮河。

渡头:渡口。

译文

北方的大雪冻结了整个天地,黄色的云层使得白天的景象变得昏暗不明。虽然昨晚的酒醉还未完全消退,但我依然贪恋着酒意;静静地躺着,却也打开了房门向外张望。乌鹊不时地啼叫,松树和竹子到处都在积雪的重压下翻转抖动。打听得知淮河已经结冰,所以渡口再也没有往日那种喧闹的人声了。

赏析

这首诗描写了大雪封门的静谧世界。首联气势宏大,“冻乾坤”写出雪之大。中间两联通过听觉和视觉细节,展现自然界的动态。尾联以“不复渡头喧”收束,突出了雪后的寂静与隔绝感,意境深远。