墙头罗绮碧云浓，墙外秋千电掣空。
蝴蝶拍開花面粉，鹧鸪吹落杏腮红。
翠裀不卷珠帘月，蜡烛还摇锦袖风。
醉眼不知尘世有，直疑身在广寒宫。
折桂园友人宴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗绮：丝织品，借指穿着华美的女子。
电掣：像闪电一样迅速。
翠裀：绿色的垫子。裀，同“茵”，垫子。
广寒宫：传说中月宫的名称。
译文
墙头上女子们的罗绮像碧云一样浓密，墙外秋千荡起来像闪电划过天空。蝴蝶拍打着翅膀，把花朵上的粉都拍开了；鹧鸪的叫声仿佛把杏花腮边的红色吹落了。翠绿的垫子没有卷起，珠帘外挂着月亮，蜡烛的光还摇动着锦袖带来的风。醉眼朦胧，不知道尘世还存在，简直怀疑自己身在广寒宫里。
赏析
此诗写折桂园友人宴的欢乐场景。前两联以罗绮、秋千、蝴蝶、鹧鸪等意象，生动描绘宴饮环境的繁华与春意。后两联写宴席上的翠裀、珠帘、蜡烛、锦袖，渲染出温馨氛围。尾联以醉眼疑入广寒宫作结，极写宴饮之乐，富有浪漫色彩。