炎晖不可避，鬰鬰度朝晡。
飞鸟有时堕，高林无事枯。
形骸等外物，橐籥任洪炉。
正有捐尘浊，东浮万里桴。
苦热其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
炎晖：炎热的光辉。
郁郁：闷热沉闷的样子。
朝晡（bū）：早晨和傍晚。
形骸：身体。
外物：身外之物。
橐籥（tuó yuè）：风箱，比喻天地造化。
洪炉：大火炉。
捐尘浊：抛弃世俗的浑浊。
东浮：向东漂流。
桴（fú）：木筏。
译文
炽热的阳光无法躲避，整天都沉浸在闷热沉闷的氛围中。飞鸟有时会因为酷热而坠落，高大的树林里也没有什么事发生，只是枯寂一片。我把自己的身体看作身外之物，任由天地这个大熔炉来锻炼。心中正想着要抛弃这尘世的浑浊，于是决定向东漂流万里，乘坐木筏去寻找清净之地。
赏析
这首诗描写酷暑难耐的情景，并由此引发哲理思考。前四句写实，突出热之极端。后四句转入虚写，表达超脱肉体痛苦、追求精神自由的愿望。“形骸等外物”体现了道家思想的影响。