次韵和黄朝议其一

宋 ·宋诗

下xià武wǔ新xīn周zhōu烈liè,讴ōu歌gē属shǔ禹yǔ谟mó。
恭gōng闻wén始shǐ元yuán诏zhào,远yuǎn绍shào帝dì轩xuān图tú。
山shān海hǎi无wú加jiā赋fù,戎róng胡hú遂suì息xī徒tú。
英yīng风fēng逾yú草cǎo偃yǎn,俯fǔ仰yǎng逮dǎi樵qiáo苏sū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄朝议:人名,官职为朝议大夫。

下武:继承武王功业,典出《诗经·下武》。

周烈:周朝的功业。

讴歌:歌颂。

禹谟:夏禹的谋略,典出《尚书·大禹谟》。

始元诏:汉昭帝始元年间的诏书,喻指新政。

帝轩:黄帝和轩辕氏,上古帝王。

加赋:增加赋税。

息徒:停止军队行动,指和平。

草偃:风吹草倒,比喻教化推行顺利。

樵苏:打柴割草的人,代指平民百姓。

译文

继承武王的功业,开创了周朝新的辉煌业绩;人民的歌颂之声,归属于夏禹那样的伟大谋略。恭敬地听闻了如同汉昭帝始元年间那样的仁政诏书,远远继承了黄帝和轩辕氏的治国蓝图。山海之间不再增加赋税,戎狄胡人于是停止了军事行动。英明的风尚超过风吹草倒的效果,俯仰之间惠及了所有打柴割草的平民百姓。

赏析

这是一首颂圣诗,旨在赞美朝廷的政策。大量使用典故,如“下武”、“禹谟”、“始元诏”,将当下的政绩与古代圣王相比,极力推崇。语言庄重典雅,结构严谨,体现了宋代士大夫的政治理想和对清明治世的向往。