奠昭禅师

宋 ·宋诗

昭zhāo公gōng不bú住zhù世shì,岑cén寂jì白bái莲lián宫gōng。
煮zhǔ水shuǐ终zhōng还hái冷lěng,浮fú云yún本běn自zì空kōng。
诸zhū天tiān方fāng丈zhàng室shì,万wàn事shì百bǎi年nián翁wēng。
俯fǔ仰yǎng成chéng今jīn昔xī,萧xiāo萧xiāo鹤hè树shù风fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奠:祭奠。

昭禅师:僧人名。

不住世:佛教用语,指去世。

岑寂:寂静冷清。

白莲宫:指寺庙或净土。

诸天:佛教中的天界。

方丈室:寺院住持的房间,也指维摩诘居士的小室。

鹤树风:佛涅槃时双林变白如鹤树,此处借指高僧圆寂后的凄凉景象。

译文

昭禅师已经离开了这个世界,留下了寂静冷清的白莲宫。煮过的水最终会变冷,就像浮云本来就是空无所有的。他生前居住的小小方丈室里蕴含着诸天的奥秘,万事万物在他百年人生中不过如此。俯仰之间已成过去与现在,只剩下萧瑟的风吹过鹤树般的树林。

赏析

此诗悼念一位高僧,运用佛教意象表达对生死无常的哲理思考。语言清冷孤寂,意境深远,体现了诗人对禅理的领悟。