秋暑呈冯守

宋 ·宋诗

秋qiū律lǜ何hé时shí效xiào,炎yán云yún莫mò肯kěn阴yīn。
烈liè风fēng长cháng鼓gǔ鞴bèi,去qù水shuǐ亦yì流liú金jīn。
藿huò食shí无wú求qiú饱bǎo,单dān𫄨chī不bù自zì任rèn。
開kāi怀huái幸xìng宽kuān政zhèng,事shì省shěng得de清qīng心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋律:秋天的节令。

鼓鞴:拉动风箱,形容热风强劲。

流金:熔化金属,形容极度炎热。

藿食:豆叶做的饭,指粗茶淡饭。

单𫄨:单层细葛布衣服。

冯守:姓冯的太守。

译文

秋天的节令什么时候生效呢,炎热的云朵不肯遮阴。猛烈的风像拉风箱一样吹个不停,流动的水也像熔化的金子一样烫。吃粗茶淡饭不求饱足,穿单层葛衣也受不了热。庆幸你有宽广的政治胸怀,事情简化让我得以清净内心。

赏析

这首诗呈给地方长官,表面写秋暑难耐,实则暗含对官场繁琐事务的厌倦和对“宽政”、“事省”的渴望。以自然界的酷热隐喻政治环境的压力,委婉表达诉求。