题陕西图三首其三

宋 ·宋诗

河hé源yuán来lái积jī石shí,天tiān马mǎ涉shè流liú沙shā。
耳ěr目mù成chéng千qiān古gǔ,丹dān青qīng在zài一yī涯yá。
荒huāng凉liáng都dōu护hù府fǔ,断duàn绝jué使shǐ臣chén槎chá。
安ān得dé山shān河hé将jiāng,收shōu功gōng似shì汉hàn家jiā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

积石:山名,古人认为黄河发源于此。

流沙:泛指西北沙漠地带。

都护府:汉代设置的边疆军政机构。

使臣槎:典出张骞乘槎寻河源的故事,代指使者或交通断绝。

丹青:指绘画。

一涯:一边,此处指画卷之中。

译文

黄河的源头仿佛从积石山奔涌而来,天马般的神兽跨越了茫茫流沙。这些历史往事已成为千古绝唱,如今只能在那幅画卷的边缘里看到痕迹。曾经繁华的都护府如今一片荒凉,通往远方的使臣之路也已彻底断绝。多么希望能有像古代那样的山河大将,能够建立功勋,重现大汉王朝的辉煌气象。

赏析

诗人由画中的地理景观联想到历史兴衰,感叹边疆荒凉与交通断绝。诗中运用典故,将现实困境与对英雄人物的期盼相结合,表达了对国家强盛、疆域完整的向往,语言凝练,气势开阔。