驿书频插羽，汉士远征蛮。
四月天将暑，三苗旧阻艰。
悲笳背城邑，苦雾湿关山。
后夜东南望，妖氛翼轸间。
再见士卒戍桂阳
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驿书插羽：紧急公文。
三苗：古代南方部族，此处代指叛乱地区。
妖氛：不祥之气，喻战乱。
翼轸：星宿分野，对应楚地/南方。
译文
驿站传递的紧急文书频繁插上羽毛，汉朝的将士们正在远征南方的蛮族。四月天气即将变得炎热，三苗之地自古以来就路途艰险难行。悲凉的笳声背离了城市，苦涩的雾气打湿了关隘和山岭。在后半夜向东南方向眺望，只见不祥的云气笼罩在翼轸星宿对应的区域。
赏析
此诗描写军事行动的紧张与残酷。开篇即点出战事紧急，随后通过气候（暑）、地形（阻艰）、声音（悲笳）、视觉（苦雾）多角度展现行军的艰难。结尾仰望星空，以“妖氛”暗示战局不明朗，流露出对士卒命运的担忧和对和平的期盼。