秋怀二首其二

宋 ·宋诗

蒹jiān葭jiā晚wǎn已yǐ变biàn,天tiān宇yǔ向xiàng来lái高gāo。
风fēng露lù一yī潇xiāo洒sǎ,江jiāng湖hú久jiǔ鬰yù陶táo。
鲈lú鱼yú越yuè人rén脍kuài,白bái露lù广guǎng陵líng涛tāo。
归guī兴xīng凭píng三sān鸟niǎo,悲bēi秋qiū叹tàn二èr毛máo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒹葭:芦苇。

鬰陶:郁结不畅。

鲈鱼脍:张翰因思念家乡鲈鱼脍而辞官归乡。

广陵涛:枚乘《七发》中描写的壮观潮水。

二毛:斑白的头发,指中年。

译文

傍晚时分芦苇的颜色已经改变,天空向来显得高远辽阔。风露带来一丝清爽,但江湖漂泊已久,心中郁结难舒。想起了越人制作的鲈鱼脍,以及广陵壮观的波涛。归隐的念头凭借三只飞鸟传达,对着秋天悲叹自己鬓角已生白发。

赏析

此诗化用多个典故表达归隐之志。由景入情,从芦苇变色引出时光流逝之感。借用张翰思乡和广陵观涛的典故,强化了思归情绪。结尾直抒胸臆,感叹年华老去,壮志未酬,情感苍凉悲壮。