巍然积德门，识此贵公孙。
譬彼芝兰秀，行看鸿鹄轩。
谁令武子死，无复孟尝言。
寂寞𰬸帷暝，流尘空酒樽。
伤王都官正卿
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王都官正卿：王正卿，官至都官郎中。
巍然：高大庄严的样子。
积德门：积累德行的家族。
芝兰秀：比喻优秀的子弟。
鸿鹄轩：志向高远。
武子：晋国大夫魏武子，此处借指逝者或其父辈。
孟尝：孟尝君，以养士闻名，此处指逝者生前好客或提携后进。
𰬸帷：黑色的帷幕，指灵帐。
译文
这是一个巍然高耸的积德之家，我认识了你这位尊贵的公孙。你就像芝兰一样秀美，眼看着就要像鸿鹄一样展翅高飞。是谁让魏武子那样的人物死去？再也没有人像孟尝君那样发表言论了。黑色的灵帐昏暗寂寞，流动的尘埃空空落在酒杯上。
赏析
挽诗先赞其家世与才华，后叹其早逝。通过“谁令”的反问，表达对命运无常的无奈。末句以静物衬托死寂，意境凄清。