雪中闻雁

宋 ·宋诗

四sì海hǎi困kùn横héng绝jué,经jīng年nián长zhǎng往wǎng来lái。
雪xuě霜shuāng空kōng尽jìn力lì,道dào路lù有yǒu餘yú哀āi。
水shuǐ宿sù稻dào梁liáng薄báo,云yún深shēn罗luó网wǎng猜cāi。
北běi方fāng有yǒu杀shā气qì,缓huǎn缓huǎn及jí春chūn回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

横绝:阻隔不通。

罗网:捕鸟的网。

稻梁:粮食。

杀气:战争的气氛。

译文

四海之内被冰雪阻塞,大雁终年长途往来。霜雪白白耗费了它们的力气,道路上充满了多余的哀伤。在水边住宿时食物微薄,深入云层时又要提防罗网的猜忌。北方弥漫着战争的杀气,它们只能缓缓地等待春天回来。

赏析

写雪中闻雁,赋予大雁以社会隐喻色彩。“罗网”、“杀气”暗示当时局势动荡,民生艰难。诗人同情雁的命运,实则寄托了对乱世中漂泊者的关怀。