礼贤齐相国，爱客郑尚书。
徐孺曾悬榻，冯公预食鱼。
甘棠勿剪伐，客馆遂邱墟。
长铗还相语，冥鸿幸起予。
去陈二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
礼贤：尊敬贤士。
齐相国：指孟尝君田文。
爱客：喜爱宾客。
郑尚书：指郑庄公，汉代以好客闻名。
徐孺：徐稚，东汉高士。
悬榻：特设床榻招待贵宾。
冯公：冯谖，孟尝君门客。
预食鱼：预先吃鱼，指待遇优厚。
甘棠：召公奭治理陕地，百姓爱戴，作《甘棠》诗纪念。
剪伐：砍伐。
邱墟：废墟。
长铗：长剑，指冯谖弹铗求报。
冥鸿：高飞的鸿雁，比喻隐士或志向高远者。
起予：启发我。
译文
回忆齐相国孟尝君礼遇贤士，郑尚书热情好客。徐孺子曾被特设床榻接待，冯谖也曾得到吃鱼的优待。如今像甘棠树那样的遗迹不再被保护而被砍伐，客馆也已变成了废墟。我拿着长剑独自叹息，幸好有高飞的鸿雁启发了我的心志。
赏析
此诗通过追忆昔日礼贤下士的盛况，对比今日客馆荒凉的现实，抒发世态炎凉之感。大量使用历史典故，增强了诗歌的文化厚度与沧桑感。结尾“冥鸿幸起予”，表明虽身处逆境，但仍能从古人或自然中获得精神慰藉，不失旷达之致。