万里荆州俗，今晨采药翁。
浴兰从忌洁，服艾已同风。
泛酒菖蒲细，含沙蝘蜓红。
沉湘犹可问，角饭畏蛟龙。
端午
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荆州俗：荆楚地区的风俗。
采药翁：指端午节采草药的人。
浴兰：端午沐浴兰汤。
忌洁：忌讳不洁净。
服艾：佩戴艾草。
泛酒：斟酒。
菖蒲细：切碎的菖蒲放入酒中。
含沙：传说中的一种毒虫蜮，含沙射影致病。
蝘蜓：壁虎。
沉湘：屈原沉江。
角饭：粽子。
畏蛟龙：怕蛟龙抢食祭品。
译文
万里之外的荆州风俗，今天早上是采药翁忙碌的时候。沐浴兰汤是为了讲究洁净，佩戴艾草已经成了普遍的风尚。酒杯中漂浮着细碎的菖蒲，据说能驱除含沙射影的毒虫和红色的壁虎。屈原沉湘之事还可以追问，包好的粽子恐怕还要担心被蛟龙抢走。
赏析
此诗描绘端午节的风俗画面，充满生活气息与神话色彩。从采药、浴兰、佩艾到饮菖蒲酒，细致入微。引入“含沙”、“蝘蜓”等民间信仰元素，增添了神秘感。结尾联系屈原传说，将民俗活动上升到文化记忆的高度，趣味盎然且富有文化底蕴。