神宗皇帝挽诗四首其三

宋 ·宋诗

四sì塞sāi联lián初chū郡jùn,千qiān官guān仅jǐn代dài工gōng。
舟zhōu车chē逾yú汉hàn迹jì,台tái省shěng变biàn唐táng风fēng。
贤xián杰jié程chéng能néng际jì,戎róng夷yí率lǜ服fú中zhōng。
轩xuān威wēi百bǎi年nián在zài,何hé必bì畫huà周zhōu公gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四塞:四面险要之地,指边疆要塞。

初郡:新设立的郡县,指神宗时期开拓疆土或改革行政的结果。

代工:代替工匠劳作,指官员各司其职。

逾汉迹:超过汉朝的足迹/疆域。

台省:尚书台和中书省等中央机构。

变唐风:改变了唐朝的风气,指制度改革。

程能:考核能力。

戎夷:少数民族。

率服:全都服从。

轩威:轩辕黄帝的威严,代指帝王威仪。

画周公:绘制周公画像,周公辅佐成王,制礼作乐,此处指无需像周公那样留下画像供人瞻仰,因为神宗的威仪已永存。

译文

四面边疆连接着新设的郡县,千百官员仅仅是在履行各自的职责。水路陆路的交通范围超过了汉代,中央机构的设置也改变了唐代的风气。贤能之士在考核能力的过程中脱颖而出,周边少数民族全部表示臣服。轩辕般的威严将延续百年,何必还要像绘制周公像那样去纪念呢?

赏析

此诗着重描写神宗时期的军事扩张和行政改革成果。“逾汉迹”、“变唐风”显示出强烈的自信和历史比较意识。结尾认为神宗的威望足以传世,无需形式化的纪念,体现了极高的赞誉。语言刚健有力,气势磅礴。