江亭后池

宋 ·宋诗

清qīng江jiāng长zhǎng望wàng极jí,餘yú兴xīng曲qǔ池chí深shēn。
俯fǔ视shì游yóu鱼yú族zú,仰yǎng嬉xī乔qiáo木mù阴yīn。
通tōng津jīn厌yàn离lí会huì,胜shèng地dì有yǒu登dēng临lín。
暮mù雨yǔ寒hán潮cháo急jí,归guī飞fēi闻wén水shuǐ禽qín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

通津:渡口。

离会:离别聚会。

胜地:风景优美的地方。

登临:登山临水,指游览。

寒潮:寒冷的潮水。

译文

清澈的江水长久眺望尽头,剩余的兴致在弯曲深邃的池塘里。俯视游动的鱼群,仰头嬉戏在高大的乔木阴影下。渡口厌倦了离别的聚会,名胜之地却有登临的乐趣。傍晚的雨使潮水变得急促,归飞的鸟儿叫声中夹杂着水禽的声音。

赏析

描写江亭后池的景色与心境。通过俯仰视角的变化,展现自然生机。中间插入对离别与登临的思考,赋予景物以人文内涵。结尾以暮雨寒潮和水禽声收束,营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围,情景交融。