次韵酬盛秘丞黑桃二首其二

宋 ·宋诗

春chūn华huá各gè自zì媚mèi,秋qiū实shí顿dùn能néng殊shū。
悴cuì貌mào从cóng黎lí黑hēi,丹dān心xīn固gù硕shuò肤fū。
榴liú花huā随suí使shǐ者zhě,荔lì子zi赐cì匈xiōng奴nú。
寄jì语yǔ玄xuán都dōu客kè,相xiāng疑yí失shī味wèi腴yú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黎黑:脸色黝黑。

硕肤:丰满的皮肤,形容果实饱满。

玄都客:指唐朝刘禹锡诗中提到的玄都观桃花,此处借指世俗之人。

译文

春天的花朵各自争妍斗艳,秋天的果实顿时显示出不同凡响。虽然外表看起来憔悴且颜色黝黑,但内心丹诚且果肉丰满。石榴花随着使者传播,荔枝曾被赐予匈奴首领。请告诉那些只看重外表的人,不要怀疑这黑桃味道鲜美丰腴。

赏析

此诗继续咏黑桃,强调其内在品质优于外在表象,以此隐喻君子重实轻名,反对以貌取人,富有哲理意味。