雨夜三首其三

宋 ·宋诗

云yún暗àn黄huáng昏hūn雨yǔ,风fēng凄qī九jiǔ月yuè秋qiū。
老lǎo便biàn安ān坐zuò久jiǔ,用yòng即jí置zhì书shū休xiū。
知zhī命mìng应yīng无wú念niàn,虚xū心xīn自zì不bù愁chóu。
三sān年nián同tóng此cǐ兴xīng,中zhōng夜yè一yī灯dēng留liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

知命:知道天命,指五十岁。

置书休:放下书本休息。

中夜:半夜。

译文

乌云遮蔽了黄昏的雨,秋风凄厉吹拂着九月的秋天。年老便安于久坐,一旦需要就用就停下来休息看书。既然知晓天命应该没有杂念,虚心处世自然不愁苦。三年来都是同样的兴致,只有半夜的一盏灯陪伴着我。

赏析

诗人晚年心境平和,面对秋雨秋风,表现出一种顺应自然、淡泊名利的生活态度。语言朴素,情感内敛,体现了宋诗的理趣。