宿云收叠岭，初日上危岑。
黤黮千重黛，光芒一線金。
秋高怨摇落，野旷快登临。
谁怪欣然乐，山林慰此心。
望荆山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荆山：在今湖北，传说黄帝铸鼎之处。
黤黮：深黑色。
危岑：高耸的小山。
摇落：草木凋零。
译文
宿云收拢在重叠的山岭间，初升的太阳照在高耸的山顶。群山呈现深黑的黛色，光芒形成一线金色。秋天高处令人怨恨草木凋零，野外空旷使人快意登临。谁怪罪我欣然快乐，山林足以慰藉我的心。
赏析
登高望远，视野开阔。诗人通过色彩对比（黑黛与金线）和空间转换（高怨与旷快），表达了寄情山水、排遣忧愁的豁达胸怀。