复雪

宋 ·宋诗

九jiǔ江jiāng旧jiù瘴zhàng冬dōng无wú雪xuě,三sān峡xiá悲bēi风fēng近jìn有yǒu冰bīng。
山shān岳yuè出chū云yún寒hán处chù处chù,楼lóu台tái倚yǐ玉yù照zhào层céng层céng。
不bù忧yōu鸿hóng雁yàn飞fēi无wú力lì,直zhí畏wèi蛟jiāo龙lóng病bìng莫mò兴xīng。
冻dòng酒jiǔ一yī杯bēi还hái自zì劝quàn,夜yè窗chuāng飘piāo洒sǎ读dú书shū灯dēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

复雪:再次下雪。

九江:长江流经江西段,或指浔阳。

三峡:长江三峡。

倚玉:依靠着玉石般的建筑或景色。

鸿雁:大雁,常喻书信或游子。

蛟龙:传说中能兴云作雨的神兽,此处比喻被困的英雄或人才。

莫兴:不能兴起。

自劝:自我劝慰饮酒。

译文

九江这个地方过去冬天常有瘴气而无雪,三峡附近的寒风最近也结了冰。山岳从云中探出,处处寒冷,楼台依偎在白雪之中,层层叠叠地闪耀着光芒。我不担心鸿雁因为寒冷飞不动,只害怕蛟龙因为冰冻而无法兴起。我喝一杯冻酒自我劝慰,夜晚窗户飘洒着雪花,伴着我读书的灯火。

赏析

诗人通过描写罕见的严寒雪景,表达了对自然力量的敬畏。诗中“畏蛟龙病莫兴”一句,隐喻了对人才受困或局势僵持的担忧,最后在孤灯读书中寻求内心的平静。