秋来无闷亦无悲，世味年华老遍知。
黄叶暮蝉携杖处，断霞鸣雁倚楼时。
淮阳汲守容多病，水部何郎最解诗。
咫尺音书那度岁，春风已复柳垂丝。
和晁金部感秋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无闷：没有烦闷。
世味：人生的滋味。
年华：岁月。
黄叶暮蝉：秋天的典型意象。
断霞：残霞。
鸣雁：大雁鸣叫。
淮阳汲守：汉代汲黯任淮阳太守，卧治而政通人和，此处借指晁金部或其处境。
水部何郎：南朝梁何逊曾任水部郎，善诗，此处指晁金部（可能姓何或类比）。
解诗：懂得写诗。
咫尺音书：近在咫尺的书信。
度岁：过年。
春风已复：春天又来了。
译文
秋天来了，我没有感到烦闷，也没有感到悲伤，因为我已经遍尝了人生的滋味和岁月的流逝。在黄叶飘落、暮蝉嘶鸣的时候，我拄着拐杖行走；在残霞映照、大雁鸣叫的时刻，我倚靠着高楼眺望。您就像汉代在淮阳卧治的汲黯太守一样，容忍着自己的多病；又像南朝水部的何逊郎官一样，最懂得如何写诗。虽然我们的书信近在咫尺，却难以度过这一年漫长的时光；转眼间，春风又起，垂柳已经发出了新丝。
赏析
此诗回应友人感秋之作，表现出一种历经沧桑后的豁达与平静。诗人通过“黄叶”、“断霞”等秋景渲染氛围，但内心“无闷亦无悲”。中间运用汲黯、何逊典故，既安慰友人病痛，又赞赏其才华。尾联感叹时光飞逝，含蓄地表达了对重逢的期待，情感细腻深沉。