省宿

宋 ·宋诗

開kāi旦dàn文wén书shū整zhěng日rì劳láo,漏lòu传chuán门mén掩yǎn谢xiè诸zhū曹cáo。
小xiǎo庭tíng待dài月yuè久jiǔ不bù下xià,乔qiáo木mù降jiàng风fēng空kōng自zì高gāo。
旧jiù学xué荒huāng芜wú多duō梦mèng寐mèi,微wēi官guān补bǔ益yì抵dǐ分fēn毫háo。
秋qiū来lái鬓bìn发fà看kàn成chéng雪xuě,不bù似shì潘pān生shēng始shǐ二èr毛máo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

省宿:在官署值夜住宿。

漏传:更漏声传来,表示夜深。

诸曹:各官署部门。

旧学:过去的学问或经历。

微官:低微的官职。

潘生:潘岳,西晋文学家,早年白发。

二毛:头发黑白相间,指中年衰老。

译文

天亮后整理文书整天劳累,更漏声响起大门关闭谢绝各部门访客。在小庭院里等待月亮久久不肯落下,高大的树木迎着风发出声响显得空旷高耸。过去的学问荒芜了许多只能在梦中见到,这小小的官职带来的益处抵不上分毫。秋天来了看着鬓发渐渐变白,不像潘岳那样才二十多岁就开始有了白发。

赏析

这首诗描写了作者在官署值夜时的孤寂与感慨。通过环境描写烘托冷清氛围,反思仕途劳碌与学问荒废。尾联自嘲年老,虽无潘岳之才早衰之叹,却更显现实无奈,语言平淡中蕴含深意,反映了宋代士大夫的典型心态。