疏帘珍簟倚通中，落烬飘香堕玉虫。
信宿依然十分月，黄昏正尔一番风。
流萤暗逐星过水，惊鹊时翻叶堕空。
诗兴不禁头已白，醉乡祇有面微红。
次韵和陈学士八月十六日省宿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疏帘珍簟：稀疏的帘子和珍贵的竹席。
通中：贯通中间，指宽敞明亮。
玉虫：灯花或萤火虫的美称。
信宿：连住两晚。
十分月：满月。
惊鹊：受惊的喜鹊，化用曹操诗句。
醉乡：酒醉后的境界。
译文
稀疏的帘子和珍贵的竹席倚靠着通透的房间，灯花落尽香气飘散像是玉虫坠落。连续两晚依然能看到那圆圆的满月，黄昏时分正好刮起一阵凉风。流萤暗暗追逐星星倒映在水中，受惊的喜鹊不时翻飞树叶掉落空中。作诗的兴致抑制不住虽然头发已白，但在醉乡里只有脸颊微微泛红。
赏析
这是一首和诗，描绘秋夜省宿的情景。诗人捕捉了月光、风声、流萤、惊鹊等细微动态，营造出静谧而略带凄清的意境。尾联以“头已白”与“面微红”对比，表现了诗人虽感年华老去，但仍能在诗酒中寻找慰藉的旷达情怀。