题所种梧楸

宋 ·宋诗

曲qū槛kǎn层céng檐yán与yǔ树shù宜yí,三sān年nián初chū见jiàn绿lǜ阴yīn垂chuí。
声shēng随suí白bái雨yǔ凉liáng生shēng疾jí,影yǐng夺duó朱zhū炎yán暑shǔ到dào迟chí。
傍bàng倚yǐ辘lù轳lú看kàn汲jí井jǐng,下xià留liú閒xián客kè坐zuò围wéi棋qí。
会huì须xū百bǎi尺chǐ参cān天tiān直zhí,白bái发fà空kōng嗟jiē拱gǒng把bǎ诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梧楸:梧桐和楸树。

朱炎:红色的炎热,指盛夏。

辘轳:井上汲水装置。

拱把:两手合抱的大小,形容树木尚小。

译文

弯曲的栏杆和层叠的屋檐与树木很相宜,三年之后初次看到绿荫垂下。雨声随着白色的雨水凉爽急速产生,树影遮挡了红色的暑气使得夏天来得迟。靠在辘轳旁边看人汲水,树下留着闲客坐着下围棋。将来一定会长成百尺参天大树,可惜我现在只能对着还只有一把粗的小树空自叹息写诗。

赏析

这是一首咏物诗,通过种植梧桐楸树的经历,寄托了诗人对时光流逝与生命成长的感悟。从初见绿荫到设想未来参天,再到感叹当下渺小,层次分明。诗中充满了生活情趣,体现了诗人热爱自然、善于观察的性格特点。