粒食由来不願餘，云飞自愧羽翰孤。
已同白首滞三署，却羡青郊授一夫。
出守故人犹虎竹，相忘吾道亦江湖。
秋来卧阁知何事，铃索生尘狱有芜。
次韵和王泰州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粒食：谷物食物，代指俸禄或基本生活需求。
羽翰：羽毛翅膀，比喻才华或地位。
三署：汉代郎官署，代指中央机构。
青郊：绿色的郊野，代指地方任职。
虎竹：虎符竹使，代指地方军政权力。
江湖：民间或隐逸之地。
铃索：衙门前的铃铛绳索，代指公务。
狱有芜：监狱杂草丛生，形容治安良好或事务清简。
译文
我向来不奢望多余的俸禄，看到云飞自愧自己的羽翼孤单。我已经像白头老翁一样滞留在中央三署，反而羡慕你被授予地方官职，得以在青郊施展抱负。出京守卫故土的你依然掌握着虎符竹使的权力，而我忘却了吾道，只能在江湖间漂流。秋天来到卧阁不知该做什么事，只见衙门的铃索落满灰尘，监狱里也长出了杂草。
赏析
这是一首抒写仕途失意与羡慕友人的诗。诗人以“羽翰孤”自比，表达身处中央却无所作为的苦闷，对比友人外放地方掌握实权的畅快。结尾“铃索生尘”、“狱有芜”看似写闲适，实则隐含对自己无能或环境压抑的反讽，情感复杂，既有自嘲又有不平，颇具宋诗理趣。