明府之官固有程，巴江缭绕趣君行。
孤帆去远沧浪色，百丈牵迟滟滪声。
火井煮盐收倍利，山田种芋劝深耕。
旧来邛竹通西域，边吏还知健令名。
送郑秘丞知邛州蒲江县
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郑秘丞知邛州蒲江县：题目信息。
明府：县令尊称。
巴江缭绕：巴江水流曲折。
沧浪色：青绿色的水波。
百丈牵迟滟滪声：纤夫拉船缓慢，听到滟滪堆的水声。滟滪堆是长江三峡著名险滩。
火井煮盐：利用天然气井煮盐，四川特有景观。
邛竹通西域：张骞出使西域发现邛竹杖，证明民间贸易通道存在。
健令名：能干县令的名声。
译文
县令去上任本来就有规定的期限，巴江蜿蜒曲折催促着你前行。孤帆远去，消失在青绿色的波涛之中；纤夫拉着绳索，脚步迟缓，耳边传来滟滪堆激流的声响。那里有利用火井煮盐获取丰厚利润的产业，也有山地种植芋头需要深耕细作的农事。自从当年邛竹杖通过隐秘渠道传到西域以来，边境的官吏们都知道你这位能干县令的名声。
赏析
送别友人赴任四川蒲江，诗中描绘了巴江险峻的水路交通，以及当地特有的火井煮盐、山地农业等经济状况，并结合历史典故赞美友人的才干，具有浓郁的地方风情。