长年金紫最相宜，晚达非干入手迟。
白发闵劳官职事，赤松元作帝王师。
鱼衔印钮丹鳞舞，鹘勘袍花烂椹垂。
少似主恩崇旧德，挂车无异立朝时。
黄朝议赐紫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄朝议：姓黄的朝议大夫。
赐紫：宋代官员达到一定级别可穿紫色官服，称为赐紫。
赤松：赤松子，传说中的仙人，曾为帝王师。
印钮：印章顶部的纽饰。
鹘（hú）：隼类猛禽，常绣于官服上。
挂车：悬挂车马，指退休。
译文与赏析
这是一首贺寿或祝贺升迁的诗。诗人称赞黄朝议晚年得志，符合传统观念中“老来红”的喜庆。诗中细致描写了官服的华丽细节，展现了尊荣。结尾指出退休与在职心境无异，升华了主题，表现了淡泊名利、宠辱不惊的态度。