初春后园

宋 ·宋诗

杂zá树shù无wú行xíng小xiǎo径jìng開kāi,新xīn阳yáng留liú客kè去qù频pín回huí。
梅méi花huā著zhù蕊ruǐ南nán枝zhī暖nuǎn,柳liǔ带dài牵qiān丝sī春chūn事shì催cuī。
池chí面miàn水shuǐ光guāng如rú照zhào镜jìng,城chéng头tóu山shān色sè胜shèng登dēng台tái。
长cháng年nián慵yōng懒lǎn遗yí诗shī句jù,无wú奈nài风fēng烟yān引yǐn兴xīng来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新阳:初春的阳光。

著蕊:长出花蕾。

柳带:柳条如丝带般柔软。

牵丝:形容柳条随风飘动如丝线。

登台:登高望远。

风烟:风景烟雾,泛指自然风光。

译文

杂乱生长的树木之间没有整齐的小路,只有零星开辟出的径道;温暖的初春阳光让人留恋,使得离去的人频频回头张望。南边的梅花枝头已经长出了花蕾,因为那里比较暖和;柳条像丝带一样随风摇曳,仿佛在催促着春天的到来。池塘水面平静得如同镜子一般倒映着景物,而城头看到的山色之美甚至超过了专门去登高望远所见的景色。我常年慵懒疏于写诗,无奈这迷人的风光烟雾却不断勾起我的创作兴致。

赏析

诗人捕捉初春细微变化,以梅蕊、柳丝点染春意,借池水、山色烘托静谧。尾联自嘲中见真趣,展现了诗人被自然唤醒的创作冲动,格调清新雅致。