终南秋雨色如新，旧国登临易思人。
废塞池台餘气象，埋藏金玉见精神。
三公七相空丘垅，万户千门尽棘薪。
安得身随飞鸟翼，相从谈笑折西宾。
寄仲冯
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仲冯：曾布字子宣，号仲冯？此处应指友人。
终南：终南山。
旧国：故都或旧地。
废塞：废弃堵塞。
三公七相：泛指高官显贵。
丘垅：坟墓。
棘薪：荆棘柴草，喻荒凉。
西宾：家塾教师或幕僚，此处指友人。
译文
终南山的秋雨过后颜色焕然一新，登上旧日的都城很容易思念故人。废弃堵塞的池台还残留着往日的气象，埋藏的金玉显示出当年的精神。那些三公七相的高官显贵如今只剩下空空的坟堆，万户千门的繁华景象全都变成了荆棘柴草。怎样才能让身体随着飞鸟的翅膀，追随您一起谈笑风生，充当您的西宾呢？
赏析
此诗借景抒情，通过描写故都的荒凉变迁，感叹世事无常与人生短暂。强烈的今昔对比营造出苍凉氛围，结尾表达对友人的深切怀念与渴望相聚之情。