招隠长吟丛桂诗，赐环欢奉玺书归。
东郊瘦马骅骝在，南海明珠薏苡非。
宾客重寻廷尉寺，官曹不远故山薇。
须还长孺银青绶，聊看翁思博士衣。
寄王安国时复官大理寺丞监江宁粮料
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王安国：王安石之弟。
大理寺丞：官职。
江宁粮料：管理江宁军粮。
招隠：淮南小山作《招隐士》。
丛桂诗：指《楚辞·招隐士》“王孙兮归来，山中兮不可久留...桂树丛生兮山之幽”。
赐环：皇帝赐玉环，寓意召回。
玺书：诏书。
骅骝：骏马。
薏苡：植物果实，马援征交趾带回薏苡，被人诬陷为明珠。
廷尉寺：大理寺别称。
官曹：官署。
故山薇：隐居采薇。
长孺：汲黯字长孺，汉代直臣。
银青绶：高级官员印绶。
翁思：郑弘字翁思，汉代官员。
博士衣：低级学官服饰。
译文
您长期吟诵着《招隐士》中的丛桂诗句，如今欢欣地捧着皇帝的诏书被召回。在东郊瘦弱的马匹中，真正的骏马依然存在；南海的明珠并非被人误解的薏苡。宾客们重新聚集在大理寺，您的官署距离隐居采薇的故山不远。希望您能像汲黯那样恢复银青绶的高官身份，暂且看看郑弘那样身穿博士衣的低阶职位也无妨。
赏析
此诗祝贺王安国复官，同时隐含对其过去遭遇的同情。通过“骅骝”、“明珠”比喻其才华未被埋没，结尾劝慰其不必拘泥于官位高低，体现了朋友间的真诚关怀。