使节皆穷浊水源，降羌系踵慕称藩。
强颜假守真无补，取笑高人不惮烦。
岂有天池容斥鷃，莫将沟断比牺樽。
南山若许堪归老，二顷平田十亩园。
次韵酬孙少述
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
使节：奉命出使的官员。
浊水源：黄河源头，喻指边远艰苦之地。
降羌：投降的羌族部落。
系踵：脚后跟接着脚尖，形容人多连续不断。
慕称藩：仰慕中原文化，愿意称臣纳贡。
强颜假守：厚着脸皮暂时代理守职。
天池容斥鷃：大鹏鸟居住的天池，容纳不下小雀（斥鷃），比喻大材小用或环境不匹配。
沟断比牺樽：被砍断放在水沟里的木头，不能用来制作祭祀用的酒器（牺樽），比喻人才埋没。
南山：终南山，代指隐居之地。
二顷平田十亩园：化用苏秦“负郭二顷田”及陶渊明田园理想，指归隐后的生活保障。
译文
出使的官员们都到达了浑浊的黄河源头，归降的羌族人接连不断地表示仰慕，愿意成为藩属。我厚着脸皮暂时代理守职，实在没有什么补益；反而招致高人笑话，他们不怕麻烦地批评我。难道广阔的天池里能容得下那只小小的斥鷃鸟吗？不要把被丢弃在水沟里的木头拿来和珍贵的祭祀酒器相比拟。如果允许我在南山脚下安度晚年，我只需要两顷平坦的田地和一个十亩的小园子就够了。
赏析
这首诗表达了诗人对官场生涯的厌倦和对归隐生活的渴望。前两句描写边疆局势，暗示自己身处边缘职位。中间两句自嘲能力不足，遭人讥笑。后两句运用庄子和大鹏的典故，形象地说明了自身处境的不协调。最后提出具体的归隐愿望，平淡中透着决绝，反映了宋代官员在党争背景下的心态。